壬申春日至黄陂观杜鹃,雨细人稠花容失色,因戏剥唐人刘商题黄陂夫人祠诗

更番暗数费清神,空负荆襄次第春。
杜鹃三月黄陂雨,祇减花枝不减人。

现代解析

这首诗写的是春天去黄陂看杜鹃花的经历,用轻松幽默的笔调描写了人多雨密的扫兴场景。

前两句说作者本来满怀期待,暗中盘算着赏花路线("更番暗数"),结果白费心思("费清神"),错过了荆襄地区最美的春光("空负"句)。后两句是画面感很强的场景描写:三月黄陂的雨中,杜鹃花被雨水打得蔫头耷脑("花容失色"),但游客依然密密麻麻("不减人")。

全诗妙在最后一句的反转:花被雨水打残了,可看花的人一点没少。这种反差制造出喜剧效果,把扫兴的遭遇写得妙趣横生。"戏剥"(幽默模仿)的创作方式也显得很接地气,就像现代人用流行歌曲调子改词吐槽生活一样。

诗人没有直接抱怨人多雨密,而是通过"花枝减、人不减"的对比,让读者自己体会那种既好笑又无奈的心情,这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。

0