现代解析
这首诗描绘了一条清澈的小溪从碧湖发源，最终汇入楚江的美丽画面。诗人用简单却生动的语言，带我们走进了一幅流动的水墨画。
前两句"泠泠一带清溪水，远派□通历阳市"像用镜头拉远：先给我们一个清澈溪流的特写（"泠泠"是形容水流清脆的声音），然后镜头慢慢拉远，展现这条小溪蜿蜒流向远方城市的身影。这里"□"可能是缺字，但不影响我们理解小溪与城市的连接。
后两句"涓涓出自碧湖中，流入楚江烟雾里"则像倒放镜头：先带我们看小溪的源头——碧绿的湖泊（"涓涓"形容细水慢流的样子），再顺着水流看到它最终消失在烟波浩渺的大江中。一个"烟雾里"的结尾特别巧妙，让整幅画面顿时有了朦胧的诗意。
这首诗的魅力在于：
1. 用声音和画面结合：流水声（泠泠）、水流形态（涓涓）、色彩（碧湖、烟雾）共同构成立体景观
2. 视角独特：像无人机航拍般从近到远，又从源头追到终点
3. 留白艺术：最后"烟雾里"三个字给人无限想象空间，仿佛能看到江面水汽弥漫的样子
诗人通过这条小溪，其实是在说：再小的生命都有自己美丽的旅程——从清澈的初心（碧湖）出发，经历蜿蜒曲折（远派），最终融入更大的世界（楚江）。这就像我们每个人的生命轨迹，平凡中见诗意。
李聪
李聪，字士达，号北山。顺德人。明宪宗成化二年（一四六六年）进士。授南京江西道监察御史，改嘉兴知府，升广西参政。明嘉靖《广东通志》卷六一有传。