现代解析
这首诗用简单生动的比喻，描绘了人类情感的复杂与深不可测。
前两句讲测量技术：世间有各种精妙的测量方法，再远再高再深的东西都能被测算出来。这里用"指顾间"（手指一点、眼睛一看的功夫）形容测量技术的便捷高效，为下文做铺垫。
后两句突然转折：但有两样东西永远测不出深度——一是"结发结肠"（像打结的头发和缠绕的肠子）比喻理不清的愁绪，二是"恨海愁山"（像海一样深的恨，像山一样高的愁）。诗人用夸张的比喻说，这些情感纠结得像永远解不开的结，像没有底部的容器，再厉害的测量技术也量不出它们的深度。
全诗妙在把抽象的愁绪具象化：用测量技术反衬情感的不可测量，用"打结的头发/肠子"比喻烦闷的心情，用"海/山"形容情绪的庞大。我们生活中都有过"剪不断理还乱"的烦恼时刻，诗人把这些感受变成了看得见的画面。
周玉箫
福建闽县人。武人方舆之妾。舆建议抚红毛夷，忤大帅意，系狱七年。后感愤时事，诣阙上书。遇国变，又数年不得归。玉箫感慕病故。有诗一百三十篇，其女蕙刻而传之。