现代解析
这首诗描绘了一个傍晚时分山间的情景，充满了淡淡的忧愁和诗意。
前两句写景：傍晚时分，山间的云彩似乎想留下却又飘走了。这时不知从哪里传来笛声，像是在倾诉心中的忧愁。这里的"去欲留"用得很妙，把云彩拟人化，好像它也有感情，舍不得离开。而"何人吹笛"则增添了一丝神秘感，让人好奇是谁在吹奏。
后两句抒情：仔细听那笛声，哀怨婉转，仿佛在和人对话。诗人猜测，这吹笛的人恐怕不是普通的放牛娃吧？"骑牛牧竖"指的是放牛的孩子，但诗人觉得这笛声太有感情，不像小孩子能吹出来的。这里其实暗含了诗人自己的情感，可能是借笛声表达自己内心的孤独或感慨。
整首诗语言简单，但意境深远。通过云、笛声这些日常景物，传递出一种说不清道不明的愁绪。诗人没有直接说自己多愁，而是让读者从景物和音乐中去感受，这种含蓄的表达方式正是古诗的魅力所在。