现代解析
这首《黄山观》描绘了一个充满仙气的黄鹤山景象，通过黄鹤仙人的传说，表达了时光流逝、仙人难寻的怅惘之情。
前四句写黄鹤仙人在山中修炼，最终得道飞升的场景。"黄鹤"一词反复出现，像画圆圈一样勾勒出仙山的轮廓。"环佩珊珊"用玉佩碰撞的清脆声响，形象地表现了仙人飞升时衣袂飘飘的轻盈姿态。
中间四句借用"丁令威化鹤"的典故（传说有个叫丁令威的人成仙后变成白鹤飞回家乡），说仙人就像千年才回一次家的仙鹤，这一去就再也不会回来了。这里用"千年"这个夸张的时间跨度，突出仙凡永隔的遗憾。
最后两句突然转到现实景象：秋日松枝上的积雪纷纷飘落。这个画面既真实又富有象征意味——松树长青本是坚韧的象征，但此刻却在落雪，暗示着仙踪渺茫后的寂寥。纷纷扬扬的雪沫，就像是诗人叹息时呼出的白气，给全诗蒙上一层淡淡的忧伤。
全诗妙在把神话传说和眼前实景自然融合，从热闹的仙人传说转到冷清的秋山雪景，就像镜头慢慢拉远，最后定格在一个空旷寂寥的画面，让人感受到求仙不得的惆怅。诗中重复使用"黄鹤"这个词，就像回荡在山谷里的呼唤，一声比一声遥远，余韵悠长。