现代解析
这首诗描绘了一幅充满离愁别绪的画面，语言简单却情感深厚。
前两句"孤舟暮归去，别路江南树"勾勒出一个孤独的场景：傍晚时分，一叶小舟独自驶向远方，江南路边的树木默默见证着这次离别。"孤"和"暮"两个字烘托出凄凉氛围，让人感受到离别的沉重。
后两句"烟外有钟声，故人在何处？"更加深了这种思念之情。远处传来隐约的钟声，而诗人却不知道思念的人现在身在何方。这里的"烟"字既写实又写意，既描绘了江南水乡常见的朦胧景致，又暗示了诗人迷茫的思绪。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用简单的意象（孤舟、暮色、江南树、钟声）构建出丰富的意境
2. 通过视觉（暮色）、听觉（钟声）的多重感受营造氛围
3. 最后一句直白的发问，让思念之情喷薄而出，引发读者共鸣
诗人没有直接说"我多么想念你"，而是通过描绘这些富有感染力的画面，让读者自己体会到那份深切的思念和孤独，这正是古典诗词含蓄美的典范。