现代解析
这首诗描绘了一位僧人收到远方来信时的喜悦心情，以及他清幽的修行生活。全诗通过生动的自然意象，传递出宁静淡泊的禅意。
前两句写夏日树荫下，僧人意外收到海南来信的欢喜。"槐竹阴阴"营造出清凉幽静的氛围，"喜得"二字直接点明心情。中间四句用四个鲜明的画面展现修行环境：禅房里藤席洁白，椰叶掩映的僧舍青翠疏朗，偶尔听到飞鸟掠过水面的声音，还发现松树旁长着胡须的怪鱼。这些意象清新脱俗，既有生活气息又充满禅趣。
最后两句点明主旨：虽然与师父相隔南北，但彼此的问候与牵挂始终如一。"塞北厓南"的遥远距离与"话一如"的亲密情感形成对比，暗含"心有灵犀一点通"的禅理。全诗语言平实却意境深远，通过日常细节展现僧人超然物外的生活态度和真挚的师徒情谊。