现代解析
这首小诗描绘了一幅充满禅意与自然力量的画面，读来让人仿佛身临其境。
第一句"云凝香篆迷禅刹"中，"香篆"指的是寺庙里盘旋上升的香烟，"云凝"二字让这缕香烟仿佛与天上的云彩融为一体。诗人用"迷"字巧妙地将香烟的缭绕与云雾的朦胧感联系起来，整个禅寺都笼罩在这片氤氲之中，营造出一种神秘而宁静的宗教氛围。
第二句"风卷潮声出海门"突然将视角转向壮阔的海景。海风呼啸，卷起阵阵潮声，仿佛从海门（可能是入海口）奔涌而出。这里的"卷"字用得极妙，既表现了风的强劲，又让潮声有了具体的形态感。
整首诗通过"云烟"与"海潮"的对比，一静一动，一小一大，形成了强烈的艺术张力。前句的静谧禅意与后句的磅礴气势相互映衬，既展现了自然的壮美，又暗含了佛家的空灵境界。短短十四个字，却包含了丰富的意象和情感，充分展现了古典诗歌"言有尽而意无穷"的魅力。