余领皖省烟酒公卖局事,两载于兹,乞休者屡矣。今幸得请,赋此留别皖中诸僚友
发函读未竟,大笑几落颏。
囚鸟许归林,盆鱼纵入海。
顿觉两肩轻,喜奉一身退。
登楼发长啸,胸宽眼无碍。
两载鲜欢悰,日盼瓜期代。
久之又寂然,寸心破以碎。
国帑固如洗,民力亦已殆。
竭泽不敢渔,仰屋徒兴慨。
宽严两俱穷,清议尤难贷。
我本淡宕人,文章寄大块。
畴昔作民牧,亦未觞咏废。
今昔独不然,问尔何苦乃。
殷浩呼咄咄,蒋琬真愦愦。
榷政非所长,敢辞琐与猥。
抚膺再三叹,大错徒馀悔。
一朝脱羁络,闭门但种菜。
读我未竟书,日夕古人对。
惟以肝胆友,夙昔心所佩。
惜别在须臾,自与常情倍。
河梁伤心地,苏李今日再。
峨峨皖公山,文献幸犹在。
钜人世屡出,璀璨历千载。
群公救时彦,江山一生采。
会合殆有时,为国各自爱。
囚鸟许归林,盆鱼纵入海。
顿觉两肩轻,喜奉一身退。
登楼发长啸,胸宽眼无碍。
两载鲜欢悰,日盼瓜期代。
久之又寂然,寸心破以碎。
国帑固如洗,民力亦已殆。
竭泽不敢渔,仰屋徒兴慨。
宽严两俱穷,清议尤难贷。
我本淡宕人,文章寄大块。
畴昔作民牧,亦未觞咏废。
今昔独不然,问尔何苦乃。
殷浩呼咄咄,蒋琬真愦愦。
榷政非所长,敢辞琐与猥。
抚膺再三叹,大错徒馀悔。
一朝脱羁络,闭门但种菜。
读我未竟书,日夕古人对。
惟以肝胆友,夙昔心所佩。
惜别在须臾,自与常情倍。
河梁伤心地,苏李今日再。
峨峨皖公山,文献幸犹在。
钜人世屡出,璀璨历千载。
群公救时彦,江山一生采。
会合殆有时,为国各自爱。
现代解析
这首诗是一位官员辞职告别同事时写的,用大白话讲就是:"终于解脱了!"
1. 开篇就是狂喜
刚看到辞职批文还没读完,就笑得下巴都快掉了——像笼中鸟终于能飞回树林,像盆里的鱼终于被放回大海。瞬间感觉肩头轻松,高兴自己终于能退休。站在楼上放声大喊,觉得心胸开阔、眼前一片明朗。
2. 吐槽工作压力
过去两年毫无快乐,天天盼着有人来接班。等啊等却总是失望,心都等碎了。国家穷得叮当响,老百姓也被榨干了。想严厉征税又不敢(怕百姓造反),想宽松又没钱办事,怎么做都要挨骂。
3. 自嘲不是当官的料
作者说自己本质是个文艺青年("淡宕人"),喜欢写文章歌颂大自然。以前当地方官还能抽空喝酒写诗,现在完全不行了。他把自己比作历史上两个失败的官员(殷浩瞎指挥、蒋琬糊涂账),承认自己根本不懂税务工作,早该辞职。
4. 辞职后的美好计划
现在终于解脱了,准备回家种菜、读书,和古代圣贤神交。唯一舍不得的,就是肝胆相照的同事们。
5. 最后升华格局
虽然告别很伤感,但他提醒同事们:安徽自古出人才("峨峨皖公山"),你们都是救国救民的精英,要保重身体继续奋斗,将来必有再聚之时!
全诗亮点:
- 真实得可爱:当官当到崩溃的吐槽,像现代人发朋友圈抱怨工作
- 比喻超生动:"囚鸟""盆鱼"让所有打工人秒懂
- 结尾突然正能量:个人牢骚最后转为对同事的勉励,格局打开