现代解析
这首诗描绘了一个孤独女子在异乡的凄凉心境，用自然景象巧妙烘托情感。
第一句"憔悴天涯问阿谁"直接刻画女子形象：面容憔悴、漂泊异乡，连个说话的人都没有。"若为多露独含悲"用夜晚的露水比喻她独自含着的泪水，既写实又含蓄。
后两句更精彩："空怜子夜孤亭泪"说她在半夜的孤亭里流泪，却无人知晓；"尽作霜枫带雨垂"把泪水比作枫叶上的雨滴，这个比喻特别生动——红枫叶像血泪，雨滴像未干的泪痕，把悲伤具象化了。
全诗妙在：
1. 用"天涯""孤亭"点明孤独处境
2. 用"露水""霜枫"这些秋天景物营造悲凉氛围
3. 把看不见的眼泪转化为看得见的自然景象
4. 短短四句就完成从人物描写到环境烘托的完整画面
就像用电影镜头：先拍憔悴的女子特写，然后拉远展现她站在雨中的枫树下，最后定格在枫叶滴水的细节上。不需要直接说"多伤心"，但每个画面都在诉说孤独。