现代解析
这首诗描绘了一个人站在桃川宫前，感叹仙境与凡尘的距离，以及战乱带来的痛苦和无奈。
开头两句"桃花流水五云间，咫尺仙凡隔往还"用美丽的自然景象（桃花、流水、彩云）来衬托仙境的美好，但"咫尺"二字点出看似很近的仙境其实遥不可及，暗示理想与现实的差距。
中间四句通过"白鹤"、"翠鸾"这些象征仙境的意象不再出现，暗示仙境的远去。"战尘满眼何时了"直接点出战乱带来的痛苦，"云驾无由得暂攀"再次强调无法逃离现实的无奈。
最后两句"六载苦辛谁与问，瘴烟空染鬓毛斑"最为感人，诗人用六年时光的艰辛和鬓发斑白的变化，表达长期承受苦难却无人理解的孤独。特别是"瘴烟"这个意象，既指南方湿热的有毒雾气，也暗喻战乱带来的伤害。
全诗通过对比仙境的美好与现实的残酷，表达了在战乱年代人们对和平生活的向往，以及面对苦难时的无力感。诗人没有直接说"我很痛苦"，而是用桃花、白鹤、鬓发斑白等具体形象，让读者感受到他内心的苦闷，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。