现代解析
这首诗讲的是一个富贵家族衰败后的故事，用简单的生活画面展现了主人公高尚的品格。
前两句说这个家族曾经非常有钱，但传到主人公这一代已经穷了。这里用"累世万金"和"家已贫"的对比，让人感受到家道中落的沧桑。
中间四句描写主人公的生活态度：他当私塾老师赚钱接济朋友（训蒙能恤友），虽然学佛但不忘照顾父母（学佛不违亲）。清晨听着寺庙钟声（古寺蒲牢晓），吃着简单的素菜（空斋苜蓿春）。这些细节展现了他安贫乐道、重情重义的性格。
最后两句最有意思：主人公故意隐藏自己的才华（扫除才子气），就算被人嘲笑是书呆子（笑头巾）也无所谓。"头巾"是古代读书人的象征，这里说他不介意被当作迂腐的书生，反而活得很洒脱。
全诗通过家道中落的背景，塑造了一个不在乎物质享受、重视情义、活得真实的知识分子形象。最打动人的是最后那种"你们笑你们的，我活我的"的潇洒态度，这在今天也很值得学习。