现代解析
这首诗用一个女子的日常生活片段，展现了她深藏的愁闷心情。
第一句"六幅湘裙懒换新"——这位女子连漂亮的裙子都懒得换新的，暗示她对打扮失去了兴趣。第二句"镂金箱子宿红尘"——她珍贵的首饰盒落满灰尘，说明很久没打开过，可能连梳妆打扮的心情都没了。
后两句点明原因："一春都为愁荒却"——整个春天都被忧愁荒废了；"寂寞翻成劳碌人"——表面看起来她似乎在忙忙碌碌，其实内心充满孤独。这种反差特别打动人：一个本该享受生活的女子，却用忙碌来掩饰内心的空虚。
全诗最巧妙的是用"懒换新裙""箱子积灰"这些生活细节，来反映主人公的精神状态。就像现代人心情不好时懒得收拾房间一样，古代女子也用外在的懒散表达内心的苦闷。诗人没有直接说"她很悲伤"，而是让我们通过生活场景感受到这种情绪，显得格外真实动人。