现代解析
这副对联用关羽的生平典故，赞颂了他的文武双全和忠义精神。
上联讲关羽的文才： 1. "前杜氏"指比杜甫更早精通《春秋》——关羽爱读《春秋》是历史上有名的，这里说他的学问造诣堪比后世诗圣。 2. "左癖"指西晋学者杜预（注《左传》成痴），说关羽不是书呆子，而是能把学问用在"仗义宣威"的实际行动中。
下联讲关羽的武功： 1. "岑侯"指东汉名将岑彭，曾镇守荆州。说关羽接替了这样的名将之位。 2. "奉词伐罪"指关羽北伐曹操是奉刘备之命，但"彭亡"暗指岑彭最终战死的结局——用反问句惋惜关羽也遭逢相似的悲剧命运。
全联巧妙之处： - 用杜预、岑彭两位历史名人作陪衬，突出关羽的文武兼备 - "此老""彼苍"的口语化表达，让庄严的庙联带着人情味 - 最后用"何忍"二字，把对英雄陨落的痛惜之情自然流露
本质上是通过关羽的读书人形象和将军身份，塑造了一个有文化、讲忠义、最后却壮志未酬的立体英雄形象。