现代解析
这首诗用简单直白的语言，描绘了一个看似矛盾的世界，表达了诗人对现实困境的无奈和迷茫。
开头用"君不见"引出四个对比鲜明的画面：南山有薹（一种野菜）可以做成干粮，北山有莱（另一种野菜）却只能当柴烧；东海有田却没人耕种，西陂有鱼却没人捕捞。这些意象都在说同一个意思：明明资源就在眼前，却无法有效利用。
中间两句点明主题：东西南北的情况各不相同，但都面临着各自的困境，既然如此，四处奔波又有什么意义呢？这里透露出诗人对现实社会的失望——无论走到哪里，看到的都是资源浪费、生计艰难的景象。
最后一句"我今长叹终悠悠"是情感爆发点，一个"叹"字道尽无奈，而"悠悠"这个叠词更强化了这种叹息的绵长无力感。诗人不直接批评时局，而是通过描绘这些反常现象，让读者自己体会其中的荒谬。
全诗的魅力在于用最朴实的农家景象（野菜、田地、鱼获），构建出一个"守着金山饿肚子"的荒诞世界。这种写法让普通读者也能感同身受——就像现代人看着满街招聘信息却找不到工作，或者超市里大量临期食品被丢弃时的复杂心情。诗人千年前的叹息，在今天依然能找到共鸣。