现代解析
这首诗描绘了一个荒凉而神秘的水域景象，并融入了作者对历史和现实的感慨。
首句“昔年观地志，此水出洋河”，作者回忆过去看地理志书时，了解到这条水是从洋河流出的。这里点明了水域的地理位置，为后文的描写奠定了基础。
“断岸深无底，平流暗起波”描绘了水岸的险峻和水流的平静中暗藏波澜。断岸深不见底，给人一种神秘莫测的感觉，而平静的水面下却暗流涌动，暗示了表面平静下隐藏的危险。
“感恩来客少，射影短狐多”则进一步渲染了这片水域的荒凉和诡异。感恩来客少，说明这里人迹罕至，而“射影短狐多”则用狐狸的影子来暗示这里充满了诡谲和不安。
最后两句“未老诸蛮在，楼船空再过”表达了作者对历史和现实的感慨。诸蛮未老，说明这片土地上的古老民族依然存在，而楼船空再过，则暗示了历史的变迁和现实的无奈。楼船曾经是这片水域的繁华象征，如今却空空如也，再次经过时只能让人感叹时光的流逝和世事的无常。
整首诗通过描绘荒凉神秘的水域景象，融入了作者对历史和现实的深刻感慨，表达了对时光流逝和世事变迁的无奈和哀思。同时，诗中也透露出一种对未知世界的探索和敬畏之情，让读者在感受到荒凉和神秘的同时，也能体会到一种深沉的历史感和现实感。