现代解析
这首诗描绘了一幅文人雅士闲适生活的画面，充满了自然与艺术的和谐之美。
前两句"翰墨楼家似锦裁，湖山仙驭觉朝来"是说：楼阁中挂满精美的书画作品，就像用锦缎裁剪装饰的一样；清晨醒来，仿佛能感受到湖光山色中仙人的气息。这里用"仙驭"暗示主人超脱尘世的高雅情趣。
中间四句是诗的核心。"平生只许春风渡"表达了一种豁达的人生态度——只愿让春风般的美好事物进入自己的生活。"高枕休教蝶梦回"化用庄周梦蝶的典故，说躺在高高的枕头上，连美梦都不愿醒来，展现闲适满足的心境。"一树梅花香入梦，几杯竹叶绿开怀"是具体的生活场景：梅花的香气飘入梦中，喝着竹叶青酒感到无比畅快。这里"竹叶"既指酒名，又与后文的"幽篁"呼应。
最后两句"壁间相照惟明月，幽篁添得真快哉"描写夜晚情景：只有明月映照在墙壁上，加上窗外幽静的竹林，让人感到无比惬意。一个"真快哉"直接抒发了发自内心的愉悦。
全诗通过书画、山水、美酒、梅花、明月、竹林等意象，层层递进地展现了一个远离尘嚣、与自然相伴的文人生活图景。语言清新自然，意境闲适淡雅，表达了作者对高雅生活的向往和满足。诗中"春风""梅花""竹叶""明月"等意象的运用，既符合传统文人的审美趣味，又营造出令人向往的诗意氛围。