现代解析
这首诗描绘了一个幽静神秘的深山景象，充满了朦胧的美感和禅意。
前两句写一只白猿从古老的山涧飞跃而过，转眼就消失在寂静的山林中，不知去向。这里用白猿的灵动身影和快速消失，营造出山林的深邃和神秘感。
接着描写山风吹拂岩石上的泉水，僧人恍惚间把月光下的树影错认成了什么。这里通过僧人的错觉，表现出深山夜色的朦胧美，也暗含禅意。
随后写隐约可见松树上的积雪，仿佛还能辨认出樵夫走过的小路。这些若隐若现的景物描写，让整个画面既真实又虚幻。
最后两句是诗人的感慨：这样眺望远方让人思绪万千，但苍茫的烟雾却让一切都变得朦胧不清。表达了人在面对大自然时的渺小感，以及那种可望而不可即的怅惘。
全诗最大的特点就是用"飞白猿"、"疑月中树"、"微茫"、"仿佛"等词语，营造出一种似真似幻的意境，让读者仿佛置身于一个既真实又充满想象空间的深山夜景中。诗人通过细腻的观察和丰富的想象，把深山的神秘、幽静和朦胧之美表现得淋漓尽致。
梅询
（964—1041）宋宣州宣城人，字昌言。太宗端拱二年进士。真宗时为三司户部判官，屡上书论西北兵事。坐断田讼失实，降通判杭州。迁两浙转运副使，判三司开拆司。坐议天书，出知濠州。后历知数州，累官翰林侍读学士、给事中、知审官院。以足疾出知许州。