现代解析
这首诗描绘了一个宁静悠闲的春日溪边场景。
第一句"寂寂春风溪上亭"用"寂寂"二字定下全诗安静的氛围，春风吹拂着溪边的小亭子，画面感很强。亭子作为古人休息观景的地方，暗示这里是个适合放松的场所。
第二句"远峰疏柳映新晴"将视线拉远，远处的山峰和稀疏的柳树倒映在晴朗的天空下。"新晴"二字特别传神，让人感受到雨后天晴的清新感。
第三句"乘间时有人来坐"写偶尔有人来亭中小坐，"乘间"就是抽空的意思，说明来的人都是忙里偷闲，更衬托出这里的闲适氛围。
最后一句"听彻黄鹂三两声"是全诗的点睛之笔。"听彻"表示专注地听，三两声黄鹂的鸣叫更反衬出环境的幽静，就像"鸟鸣山更幽"的效果。
整首诗就像一幅淡雅的水墨画，通过春风、溪亭、远山、疏柳、黄鹂这些典型意象，营造出一个让人向往的世外桃源般的场景。诗人没有直接抒情，但通过对景物的白描，自然流露出对闲适生活的喜爱和向往。