现代解析
这首诗描绘了一位日本僧人远游中国天台山的旅程，充满禅意和异国风情。
首联"一瓶离日外，行指赤城中"用"一瓶"代指僧人随身携带的水瓶，暗示僧人轻装简行。"日外"指日本，"赤城"是天台山的名胜，点明僧人从日本远道而来。
颔联"去自重云下，来从积水东"写行程路线。"重云"形容日本多云雾，"积水"指大海，说明僧人渡海而来。这两句通过地理空间的转换，展现旅途的遥远。
颈联"攀萝跻石径，挂锡憩松风"生动描写登山情景。僧人抓着藤萝攀登石径，挂着锡杖在松风中休息，充满山林野趣。"挂锡"是僧人驻足的代称，体现僧人身份。
尾联"回首鸡林道，唯应梦想通"抒发思乡之情。"鸡林"是古代新罗别称，这里代指日本。僧人回望故乡，感叹只有梦中才能相见，流露出淡淡的乡愁。
全诗语言简练，意象清新，通过空间转换和动作描写，展现了一位异国僧人在中国山水间云游的画面，既有对自然美景的欣赏，也暗含对故土的思念。诗中"一瓶""挂锡"等细节描写，使人物形象跃然纸上。