现代解析
这首小诗描绘了一幅深山夜晚的动态画面，用极简的笔墨传递出空灵幽远的意境。
前句"龙归一饷云遮洞"充满神话色彩：仿佛刚有神龙归巢，转瞬间云雾就遮蔽了洞穴。这里的"一饷"（一会儿）特别生动，让人看到云雾翻涌的迅疾，也暗示着自然界的变幻莫测。龙和云的组合，给普通的山景蒙上一层神秘面纱。
后句"猿叫三声月满山"从视觉转到听觉：几声猿啼划破夜空，抬头只见月光洒满群山。"三声"这个具体的数字让猿啼显得格外清晰，而"月满山"的广阔画面又与声音形成立体空间感。猿声常给人凄清之感，但结合月光全景，反而营造出静谧而略带野趣的氛围。
两句话看似简单，却藏着精巧设计：前句写地下洞穴的瞬间变化，后句写空中月色的永恒照耀；前句突出"遮"的遮蔽感，后句展现"满"的充盈感。这种对比让短短十四字包含丰富的层次，就像一组电影镜头，从地到天，从动到静，让人仿佛置身云雾缭绕、猿声回荡的月下山谷。