长亭怨 江都怀古（壬午）
望一派、野烟荒碛。
古树亭台，土冈花碣。
旧日迷楼，惟余沙草掩枯骨。
雄图何有豪华尽，萤山火灭。
好梦江都，雷塘畔、一魂如客。
悲切。
看江干柳线，翠缆依然高缬。
龙舟何处，敢父老、閒时曾说。
但行过、廿四桥边，有多少、剩歌遗阕。
试清夜寻游，尚见隋时明月。
古树亭台，土冈花碣。
旧日迷楼，惟余沙草掩枯骨。
雄图何有豪华尽，萤山火灭。
好梦江都，雷塘畔、一魂如客。
悲切。
看江干柳线，翠缆依然高缬。
龙舟何处，敢父老、閒时曾说。
但行过、廿四桥边，有多少、剩歌遗阕。
试清夜寻游，尚见隋时明月。
现代解析
这首词写的是作者站在江都（今扬州）的废墟上，感叹隋朝繁华消散的悲凉心情。
上片写眼前荒凉景象：野烟弥漫，古树残破，土堆上只剩残碑。曾经奢华的迷楼（隋炀帝建的宫殿）如今被野草覆盖，下面埋着枯骨。当年隋炀帝的雄心壮志和奢华生活都像萤火虫的光一样熄灭了，他生前在雷塘做的美梦，死后魂魄也只能像过客一样飘荡在这里。
下片通过对比写沧桑变化：江边的柳枝依旧翠绿（隋炀帝曾用锦缎做缆绳装饰柳树），但龙舟早已不见踪影，只剩老人们偶尔提起往事。走过二十四桥（扬州名胜），还能听到当年残留的歌声。最神奇的是，夜里抬头看，天上的月亮还是隋朝时的那个月亮——用不变的明月反衬人世的巨变。
全词用"野烟-枯骨-萤火-残歌-古月"这些意象，像电影镜头一样由近推远，最后定格在永恒的明月上，让人感受到再强大的王朝也敌不过时间，唯有自然永恒。这种今昔对比的写法，能让每个普通人联想到自己家乡的变化，产生共鸣。