现代解析
这首诗写的是白居易（字乐天）生病时的心情。我们可以从四个层面来理解：
第一句"病来心事转蹉跎"是说生病后，原本的抱负和计划都被打乱了，像走在泥泞路上一样艰难。用现代话说就是"生病让人干啥都不顺"。
第二句"身外犹嫌长物多"很有意思，明明已经生病了，却还嫌弃身边东西太多。这其实是说病人看什么都不顺眼，连日常用品都觉得碍事，反映了他烦躁的内心。
第三句"况是春归留不得"把情绪推向高潮：春天都要走了，就像生命在流逝。这里用春天象征健康和活力，暗示诗人对衰老的焦虑。
最后"侍儿无用蹙双蛾"最生动，写侍女皱着眉头也没用。表面是说侍女帮不上忙，实际是表达"再好的照顾也治不好心病"的无奈。
全诗用生病时的日常细节，道出了中年人面对衰老的复杂心理：既有对健康的担忧，也有对时光流逝的不甘，还有对身边人的歉意。这种真实细腻的情感，正是白居易诗歌打动人心的地方。