现代解析
这首诗用简单直白的比喻，描绘了一个女子面对青春流逝的无奈与决绝。
前两句"桃红李白若朝妆，羞持憔悴比新芳"用桃花李花的鲜艳比喻年轻女子的美貌，说她们像清晨盛装的姑娘。而衰老憔悴的自己，已经不好意思和这些新鲜娇嫩的花朵相比了。这里通过"羞"字，生动表现了女子对年华老去的自卑感。
后两句情感突然强烈起来："不惜暂住君前死，愁无西国更生香"。意思是宁愿在你面前立刻死去，也不愿继续这样没有希望地活着，因为担心死后没有像西国（可能指佛教中的西方极乐世界）那样的地方能让自己重获新生、再现芬芳。这两句把女子对青春逝去的绝望表达得淋漓尽致，甚至愿意用死亡来逃避衰老的现实。
整首诗最打动人的地方，就是把女性对青春易逝的焦虑写得如此真实而极端。没有华丽辞藻，就是直白地说"我宁愿死也不要这样老去"，这种赤裸裸的情感冲击，让现代读者也能瞬间共情。诗人用短暂绽放的桃花李花作比，更凸显了青春美丽转瞬即逝的残酷。