西平乐·除夕简谷飞，用梦窗韵
萍絮天涯，鼓鼙江上，愁对旧柳依依。小劫华鬘，故园心眼，无家枉说同归。
叹我已、星星满鬓，君亦年年中酒，天寒岁晚，谁怜倚竹斜晖。
回首昔游，影事摇落，飘泊比游丝。蜃楼成市，狼熢照水，太息人閒，云散星移。
休更问、题纨绮思。艺菊清盟，听取寒皋唳鹤，旧苑啼鹃，花谢争能返故枝。
双燕玳梁，东风细雨，刻意伤春，诉尽飘零，莫近危阑，寻常巷陌翻飞。
现代解析
这首词写的是除夕夜漂泊在外的游子对故乡和往事的思念，充满了孤独、无奈和时光流逝的感伤。
上片开头用"萍絮天涯"比喻自己像浮萍柳絮一样漂泊无依，"鼓鼙江上"暗示战乱动荡。看着旧柳依依，想起家乡，却发现早已无家可归。这里"小劫华鬘"用佛教用语，暗指人生短暂易逝。作者感叹自己两鬓斑白，朋友也年年借酒消愁，岁末天寒，无人相伴，只能像夕阳下的竹子一样孤独站立。
下片回忆往事如烟消散，用"蜃楼"比喻虚幻，"狼熢"指战火，感叹人世变迁。劝自己不要再问当年题诗作画的雅兴，也不要提赏菊的约定。听着鹤唳鹃啼，看着花谢难返枝头，更觉凄凉。最后以燕子作比，说它们还能在梁间筑巢，而自己却只能在风雨中感伤，劝自己不要靠近高楼栏杆，因为看到寻常巷陌只会更添漂泊之苦。
全词用漂泊的浮萍、战火、凋谢的花、啼血的杜鹃等意象，层层递进地表达了乱世中游子有家难回的痛苦，以及对和平安宁生活的向往。语言虽含蓄但情感真挚，能让每个在外漂泊的人产生共鸣。