现代解析
这首诗描绘了一个隐居山林的文人清晨醒来的惬意生活，充满了自然趣味和文人雅致。
前两句"卜得幽居傍翠屏，涧泉偏爱枕边听"说的是：我特意选了这处背靠青山的幽静住所，最爱躺在床上听山涧流水的声音。这里"翠屏"把青山比作绿色屏风，"枕边听"生动表现了人与自然的亲密关系。
后两句"晓来岚气冲帘入，湿透床头相鹤经"描写清晨景象：山间的雾气穿过门帘飘进屋里，把放在床头的养鹤书籍都打湿了。这里的"岚气"指山间雾气，"相鹤经"是古代养鹤的书籍，暗示主人是个清雅之人。
全诗通过"涧泉声"、"岚气"这些细腻的自然描写，展现了隐士生活的闲适自得。最妙的是"湿透床头相鹤经"这个细节，既真实表现了山居的潮湿环境，又含蓄地表达了主人高洁的志趣——连雾气都忍不住要来翻阅他的养鹤书籍。这种将日常生活诗意化的写法，让普通的生活场景变得韵味十足。