现代解析
这首诗写于1895年甲午战争后，作者乘船逃难时遭遇风浪，停泊在观音澳的所见所感。
前两句"乾坤战伐总堪伤，魂梦无因泣数行"直抒胸臆：连年战乱让人悲伤，梦中都不自觉地流泪。这里用"乾坤"代指天下，说明战争波及范围之广。
中间四句生动描绘了海上险境：滔天巨浪中，一叶小舟随波起伏；意外发现孤岛时，却找不到记忆中故乡的青山。这里"巨浪连天"与"扁舟一叶"形成强烈对比，突出人在自然面前的渺小；"何处青山认故乡"既写实景，也暗含对失去家园的痛楚。
最后两句点明时间和地点：记得那年战乱中的八月，在观音澳边徘徊无助的情景。"几徬徨"三个字，把乱世中普通人茫然无措的状态刻画得入木三分。
全诗没有华丽辞藻，用白描手法将战乱逃难、海上遇险、思乡之情层层递进。最打动人的是那种真实感——巨浪的凶险、小船的颠簸、找不到故乡的焦急，都是普通人能真切体会的情感。透过短短八句，我们能看到一个时代普通人的苦难记忆。