挽胡经武母联

辛亥汉口南北停战,谁操纵之,有儿三寸舌胜百万兵,国乃由此立;
泷冈庐陵死生特书,称仿佛也,壮我一家言系十数事,文竟藉人传。

现代解析

这副对联是民国时期为纪念革命家胡经武的母亲而作,通过对比儿子的事业成就与母亲的养育之恩,展现家国情怀。我用大白话拆解分析:

上联讲儿子胡经武的功绩: 1. "辛亥汉口停战"指1911年武昌起义后南北和谈,胡经武作为革命党谈判代表 2. "三寸舌胜百万兵"用夸张手法,说他靠谈判技巧(非武力)促成共和建国 3. 把国家成立与儿子作为直接挂钩,凸显其历史贡献

下联转写母亲的影响: 1. "泷冈庐陵"借用欧阳修纪念母亲的典故,暗示胡母同样值得记载 2. "一家言系十数事"说母亲言传身教培养出优秀儿子(十数事指胡经武的成就) 3. 最后点破:好文章要靠人物故事流传,暗指胡母因儿子功业而被铭记

最妙的是双重对比: - 大场景(建国)与小家庭(教子)的对照 - 儿子台前的荣耀与母亲幕后的付出形成呼应 - 用"舌战建国"的传奇性冲淡哀悼的沉重感

这种写法把传统"母凭子贵"的观念,转化为"家国同构"的现代精神,既赞扬革命者,又肯定平凡母亲的价值。用历史大事件作背景板来衬托个人故事,是民国挽联的典型手法。

0