寄孙君水南 其二

制锦才华老更雄,几经卖赋尚愁穷。
近年目力还佳否,铁线乌丝可复工。

现代解析

这首诗是写给一位叫孙水南的朋友的,表达了对老友才华和处境的关心。

前两句说孙水南虽然年纪大了,但才华依旧出众,甚至比年轻时更厉害。他靠写文章谋生,却依然为生活发愁,暗示他虽有才华却未能大富大贵,带着一点对现实的无奈。

后两句是朋友间的暖心问候:问孙水南最近眼睛还好吗?还能不能像从前那样用细密的线条(铁线)和黑色的丝线(乌丝)写字作画?这里用"铁线乌丝"暗指他精细的笔墨功夫,既夸赞他的技艺,又流露出对他健康的牵挂。

整首诗语言朴实,既有对朋友才华的欣赏,也有对他生活的关切,还带着一点文人清贫自守的共鸣,读来真挚动人。