曹仁宪谨荣寿①七言截句 其二

当秋九月庆华筵,老圃黄花晚节妍。
雨露如今逢圣世,栽培长此乐尧天(施懿琳编校)。

现代解析

这首诗是写给一位德高望重的长辈(曹仁宪)的祝寿诗,用秋天盛放的菊花来比喻老人高尚的品格。我帮你拆解一下亮点:

1. 时间选得妙
首句"九月庆华筵"点出寿宴在深秋,这时候百花凋零,唯独菊花(老圃黄花)傲然绽放,暗示寿星像菊花一样历经风霜仍保持品格高洁。

2. 双关手法巧
"晚节妍"表面说菊花在秋天开得美,实际是夸老人晚年德行高尚。就像我们现在说"夕阳红",既写景色又夸人。

3. 时代背景藏得好
后两句把老人比作受雨露滋润的菊花,把太平盛世比作尧舜时代,既拍了皇帝马屁(圣世),又暗夸寿星生逢其时,比直接说"您真有福气"高级多了。

全诗就像一幅金秋贺寿图:秋菊怒放的画面中,既看到对长者风骨的敬重,又透着对太平盛世的感恩,这种含蓄的赞美比直接说"祝您长寿"更有文化韵味。

0