现代解析
这首诗描绘了唐朝都城迁至洛阳后，诗人对时局的忧虑和对明君的期待。
首联"上阳宫阙翠华归，百辟伤心序汉仪"：上阳宫是唐朝洛阳的宫殿，"翠华归"暗指皇帝迁都。百官（百辟）按汉代礼仪排列，却让人感到伤心，暗示迁都并非好事。
颔联"昆岳有炎琼玉碎，洛川无竹凤皇饥"：用昆仑山大火烧毁美玉、洛阳缺乏竹子导致凤凰挨饿的比喻，暗指朝廷人才凋零、贤士无处容身的困境。
颈联"须簪白笔匡明主，莫许黄㼐博少师"：劝谏官员（白笔指御史）要匡扶明君，不要让小人（黄㼐指瓜，暗喻无能之人）混入太师少师这样的高位。
尾联"惆怅宸居远于日，长吁空摘鬓边丝"：表达对遥远长安旧都的思念（宸居指皇宫），只能无奈地拔着鬓边白发，显示诗人忧国忧民却无能为力的心情。
全诗通过迁都后的景象，反映了诗人对国家命运的担忧，对贤才遭弃的痛心，以及对清明政治的渴望。诗中运用大量比喻和典故，但核心表达的是知识分子在乱世中的责任感和无力感。