红驼尼将军行（纪祖功也）
皇不助乱，德正厥归。
爰命圣人，起东海垂。
长箭大马，惊雷飞霓。
比诸属国，一之扶义而西（一解）。
谓我是宁远冑牛。
赎我祖如五羊皮，赐名曰：宜汗纳（国语谓牛曰宜汗汗平声）。
实用志喜侍从左右，尝得参预密谋（二解）。
杏山峨峨，有雨祁祁。
尝此剋日，两兵交绥。
属有军事，有所指撝。
我祖白马，被红驼尼。
敌矢指击，戒骋勿羁（三解）。
桓桓我祖，按辔示暇。
军中不驰，来往数四。
得其要领，帝曰即马。
上闻徐之，日未移晷。
神策克敌，辙乱旗靡。
军中自是传红衣，将军辟易其大麾（四解）。
爰命圣人，起东海垂。
长箭大马，惊雷飞霓。
比诸属国，一之扶义而西（一解）。
谓我是宁远冑牛。
赎我祖如五羊皮，赐名曰：宜汗纳（国语谓牛曰宜汗汗平声）。
实用志喜侍从左右，尝得参预密谋（二解）。
杏山峨峨，有雨祁祁。
尝此剋日，两兵交绥。
属有军事，有所指撝。
我祖白马，被红驼尼。
敌矢指击，戒骋勿羁（三解）。
桓桓我祖，按辔示暇。
军中不驰，来往数四。
得其要领，帝曰即马。
上闻徐之，日未移晷。
神策克敌，辙乱旗靡。
军中自是传红衣，将军辟易其大麾（四解）。
现代解析
这首诗歌用生动的战场故事，歌颂了一位名叫"红驼尼将军"的祖先的英勇事迹。全诗分为四个部分，像连环画一样展现了这位将军的传奇人生。
第一部分是故事背景：朝廷要平定叛乱，从东海边请来一位英雄（圣人）。这位英雄骑着战马、手持长箭，像雷电般迅猛，带领军队一路向西平乱。
第二部分交代将军的出身：他原本是宁远地区的放牛娃（"冑牛"指养牛人），因为才能出众被朝廷看中，就像用五张羊皮赎回的贤臣百里奚一样。皇帝赐他"宜汗纳"的名字（蒙古语中"牛"的意思），他逐渐成为皇帝信任的谋士。
第三部分最精彩：在杏山战场大雨中，将军穿着红色驼毛战袍（"红驼尼"）骑白马指挥。敌人箭如雨下，但他镇定自若，反复在阵前巡视。这里用"白马红袍"的鲜明配色，塑造出极具视觉冲击力的英雄形象。
第四部分是高潮：将军从容不迫地骑马观察敌情（"按辔示暇"），最终找准战机。皇帝刚收到战报不久，他就已大获全胜，打得敌军"辙乱旗靡"。从此他"红衣将军"的威名传遍军营，连敌军大旗（"大麾"）见到他都吓得退避。
这首诗的魅力在于：
1. 用"长箭大马/惊雷飞霓"等比喻让战争场面跃然纸上
2. 通过"白马红袍"的经典形象塑造英雄
3. 展现"镇定自若→精准判断→大获全胜"的军事智慧
4. 最后用"红衣将军"的称号留下深刻记忆点
全诗就像一部微型的英雄史诗，既有历史厚重感，又有"雨中血战"的电影式画面感，普通人也能感受到那份战场豪情。