现代解析
这首诗描绘了一位访客去寺庙寻找隐士孙太初却扑空的场景，通过简单自然的画面传递出闲适超脱的意境。
前两句写访客独自坐在僧房里的感受：清幽的寺庙环境让他从世俗杂念中清醒过来，这时听到鸟在红叶满山的深林中啼叫。这里用"醒俗心"点出寺庙的净化作用，"万山深"则烘托出远离尘嚣的寂静氛围。
后两句解释不遇的原因：原来孙太初本是终南山的隐士，习惯跟着樵夫穿过猛兽出没的树林去云游。这里"终南客"点明其隐士身份，"惯逐樵人"展现其随性自在的生活状态，"豹林"这个意象既表现山林野趣，也暗示隐士不惧艰险的洒脱性格。
全诗妙在通过"不遇"这个结果，反而更生动地刻画出隐士的形象——他就像山林中的飞鸟，不受拘束，来去无踪。而访客在等待中获得的宁静体验，也意外成就了一次心灵的洗礼。这种"错过中的遇见"，正是中国传统隐逸文化中追求精神自由的生动体现。