现代解析
这首诗描绘了一个宁静而富有诗意的钱塘江（或西湖）月夜泛舟的场景。
前两句"西陵渡口草离离，城外杨花隔水吹"勾勒出一幅生动的江边景象：渡口边野草茂盛，对岸的杨花随风飘舞，隔着水面都能感受到那份轻盈。这里用"离离"形容野草，既表现了草木繁茂，又暗含一丝野趣；"隔水吹"的杨花则让画面有了动感。
后两句"独向镜中横小艇，一钩明月钓清漪"是诗中最精彩的部分。诗人把平静的水面比作镜子，小舟仿佛是在镜面上横陈。最妙的是"一钩明月钓清漪"这个想象：弯月倒映水中，就像用月钩在垂钓水面的涟漪。这个比喻既新颖又贴切，把静止的月影写出了动感，让整个画面活了起来。
全诗通过草、花、小舟、明月这些简单意象的组合，营造出一个空灵静谧的月夜意境。诗人独自泛舟，与自然融为一体，表现出一种闲适自得的心境。最难得的是，诗中没有一个字直接抒情，却通过景物描写完美传达了诗人悠然自得的情怀，体现了中国传统诗歌"含蓄蕴藉"的特点。