竹町罗千卫,兰莛降两宫(以下并应制。《海录碎事》)。
七萃銮舆动,千年瑞检开。
綵旗临凤阙,翠幕绕龟津。

现代解析

这首《句》描绘了一场盛大华丽的皇家仪仗场景,用现代语言可以这样解读:

1. 画面感十足的皇家排场
前两句"竹町罗千卫,兰莛降两宫"像电影镜头——竹林边排列着上千护卫("千卫"),两宫贵人踩着香草铺就的道路("兰莛")缓缓而来。这里用"竹""兰"这些高雅植物,暗示这不是普通出行,而是高规格的皇家活动。

2. 千年一遇的庆典气氛
"七萃銮舆动"说精锐护卫簇拥着皇帝车驾出发,"千年瑞检开"形容开启祥瑞文书(可能指封禅等大典)。就像今天说"百年盛典"一样,强调仪式非同寻常的历史意义。

3. 色彩绚丽的都城盛景
后两句用"綵旗"(彩旗)、"翠幕"(翠绿帐幕)装点皇宫和渡口,凤阙(宫门)、龟津(渡口)这些地标建筑在金翠交映中更显尊贵。就像用航拍镜头展现全城张灯结彩的庆典现场。

全诗精髓
诗人用浓缩的镜头语言,把皇家仪仗的威严、庆典的隆重、都城的华丽都装进了短短六句中。虽然没有直接抒情,但通过"千年瑞""綵旗"等充满祥瑞色彩的词汇,自然透露出对太平盛世的赞美。这种写法就像今天用"红旗招展""礼炮齐鸣"的新闻稿描写国庆阅兵,让读者通过画面自己感受震撼。

0