译文及注释
城南小陌又逢春，只见梅花不见人。
城南的小路又迎来了春天，只见路边的梅花依然在盛开，然而却不见当年在此相逢的故人了。
小陌：田间小路。
玉骨久沉泉下土，墨痕犹锁(suǒ)壁(bì)间尘。
时间已经过了很久，我心上人也已化为地下的土了，你看那当年写在墙壁上的《钗头凤》的墨痕，也快要让尘土遮盖住了。
译文及注释
译文
城南的小路又迎来了春天，只见路边的梅花依然在盛开，然而却不见当年在此相逢的古人了。
时间已经过了很久，我心上人也已化为地下的土了，你看那当年写在墙壁上的《钗头凤》的墨痕，也快要让尘土遮盖住了。
注释
小陌：田间小路。
现代解析
这首诗是陆游怀念亡妻唐婉的深情之作，用最朴实的语言道出了最刻骨的思念。
第一句"城南小陌又逢春"像一张老照片——城南那条熟悉的小路又迎来了春天。一个"又"字悄悄告诉我们，诗人已经不是第一次来这里徘徊了。第二句"只见梅花不见人"形成强烈对比：梅花年年依旧开，但那个一起赏梅的人永远不在了。这种物是人非的感触，就像我们回到母校发现教室还在，但当年的同学都已各奔东西。
后两句更是令人心碎。"玉骨久沉泉下土"用"玉骨"这样美好的词来指代亡妻，说她的遗骨早已深埋地下，而"墨痕犹锁壁间尘"则发现当年两人题写在墙上的字迹还在，只是蒙了灰尘。这就像现代人翻出前任留下的情书，纸页虽在，写信人却已离去。诗人通过"地下"与"墙间"的空间对比，把生死相隔的痛楚写得具体可感。
全诗妙在没用任何华丽辞藻，就像用手机随手拍下老地方，配上一句"花开了，你却不在了"这样简单的朋友圈文案，却让所有经历过失去的人瞬间破防。这种穿越时空的思念，正是这首诗打动人心八百年的秘密。
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。