现代解析
这首诗描绘了一位60岁隐士在山寺中的清幽生活，展现了一种超脱世俗的禅意境界。
开篇"六十上清冥"直接点明主人公年岁已高，过着清静无为的生活。"晓缄东越藤"暗示他收到远方来信，为全诗埋下伏笔。
中间四联用细腻的笔触勾勒出山寺景致：紫色的山光中，白云萦绕着寺庙；潮湿的落叶惊起寒鸟，幽深的树林让老僧也感到惊讶；微风轻拂静窗，细雨中的楼阁适合吟诗。这些意象共同营造出一个远离尘嚣、静谧空灵的修行环境。
"清韵岳磬远，佳音湖水澄"两句尤为精妙，将钟磬声的悠远与湖水的清澈相互映衬，形成视听通感，让读者仿佛能听到山寺的钟声，看到澄澈的湖水。
结尾处诗人反思：自己过去为官时的作为，如何配得上"豸冠"（古代御史的官帽）的称号呢？这一反问透露出对官场生活的疏离感，以及对隐居生活的满足。
全诗通过"山光、寺影、湿叶、深林"等自然意象，配合"微风、细雨"的天气描写，构建出一个充满禅意的空间。60岁的诗人在这里听磬观水，反思人生，展现了古代文人典型的隐逸情怀和对精神净土的追求。