送罗大参之任山西 其二

年代:明代 作者: 李攀龙

《送罗大参之任山西 其二》原文

吏部风流入奏年,诸郎谁不让朝天。
五云忽映襜帷动,双辖重临水镜悬。
色借绨袍堪病起,诗更藻笔已名传。
故人剩有河山在,二子相逢海岱前。

《送罗大参之任山西 其二》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是送别友人罗大参赴山西任职的赠别之作,情感真挚又不失豪迈。全诗通过几个层次展现了友人的才华、赴任的荣耀,以及两人深厚的友谊。

首联"吏部风流入奏年,诸郎谁不让朝天"夸赞罗大参在吏部任职时的风采,说他当年在朝堂上奏对时风度翩翩,同僚们都以他为榜样。"朝天"二字暗指他即将赴任地方,但曾经在中央任职的荣光仍在。

颔联"五云忽映襜帷动,双辖重临水镜悬"用生动的意象描写赴任场景。"五云"象征祥瑞,"襜帷"指车驾的帷幕,暗示罗大参带着朝廷的恩宠赴任。"双辖"指车马,"水镜悬"比喻他为官清正如水镜般明澈。

颈联"色借绨袍堪病起,诗更藻笔已名传"转入对友人才华的赞美。"绨袍"用战国范雎赠袍的典故,暗指两人情谊深厚;"藻笔"指他文采斐然,诗作早已闻名。

尾联"故人剩有河山在,二子相逢海岱前"最为动人。诗人说虽然你要远行,但我们的情谊像山河一样永存,期待将来能在"海岱"(山东一带)重逢。既表达不舍,又充满对未来的期许。

全诗巧妙融合了送别的感伤与对友人前程的祝福,用典自然而不晦涩,展现了明代士大夫之间既重才学又重情谊的交往方式。最打动人的是结尾处将友谊比作永恒的山河,让离别的惆怅中透出温暖的希望。

《送罗大参之任山西 其二》表达了什么情感?

《送罗大参之任山西 其二》写作背景是什么?

《送罗大参之任山西 其二》中罗大参,山西,吏部,五云,襜帷,双辖,水镜,绨袍,藻笔,河山,海岱,李攀龙是什么意思?