现代解析
这首诗描绘了一个充满哀愁的湘江月夜场景，借湘水女神（湘灵）弹奏瑟琴的传说，抒发对历史悲剧的深刻感慨。
前四句用"苍梧山云雾茫茫，湘江畔月色沉沉"的画面营造出朦胧哀伤的氛围。那竹叶上的露水（暗指娥皇女英的眼泪）被比作琴弦上流淌的乐声，既写景又暗含典故。
中间四句形容乐声如泣如诉，能听见却找不到来源，自然引出娥皇女英（舜帝的两位妃子）的传说。她们在湘江边寻找溺亡的舜帝，泪水染红竹林，最终投江化神，千年后依然怀着执念。
最后两句是诗人的感慨：君臣关系本应像天地般永恒，但舜和他的忠臣（屈原投江的典故）的生死悲剧，却让这种理想成为空谈。全诗通过凄美的神话意象，表达了对理想政治关系破灭的叹息，哀婉的琴声成为穿越古今的悲鸣。