现代解析
这首小诗描绘了一幅夏日荷塘的宁静画面，语言清新自然，像用文字轻轻勾勒的水墨画。
前两句"池上新荷绿，风清白鹭飞"像镜头缓缓推进：池塘里刚长出的荷叶青翠欲滴，微风吹拂下，白鹭舒展翅膀掠过水面。这里用"新荷"的鲜绿和"白鹭"的纯白形成色彩对比，画面立刻鲜活起来。
后两句笔锋一转："采莲人已去，水面落红衣"。热闹的采莲场景已经结束，只留下水面上飘零的红色花瓣。这里的"红衣"可能是荷花花瓣，也可能是采莲姑娘的衣裳，给人留下想象空间。一个"落"字让整个画面从动态转为静态，透出淡淡的怅惘。
全诗短短20字，却包含了三个层次：生机勃勃的自然景象——人类活动的痕迹——重归寂静的余韵。最妙的是最后那个"红衣"，就像电影结尾的特写镜头，让整幅画面突然有了故事性，让人不禁猜想：刚才这里发生过什么？采莲人为何匆匆离去？这种留白的手法，让简单的景物描写突然有了情感温度。
张祐
（1483—1533）广东南海人，字天祐，号可兰。幼好学能文。弘治中袭世职为广州卫指挥使，正德中擢副总兵，镇守广西，进署都督佥事，督沈希仪等镇压瑶、壮各族起事。善驭军，能与下同甘苦。性好书，每载以随，军暇常延儒生讲论。