现代解析
这首《参云亭》描绘了一座建在高山之巅的亭子，通过生动的自然意象展现了它的壮美和超脱尘世的意境。
前两句用"孤云"和"浩气"起笔，说这座亭子高得连浮云都够不着，与天地间的浩然之气遥遥相对。这里用拟人手法，让云也有了"不可攀"的性格，突出亭子的高峻。
中间四句具体描写亭子的位置和气势：它建在青翠的山顶，飞檐仿佛要刺破天空；就像神兽紫麟驾车绕行，黄鹄（一种仙鸟）盘旋而上。这些神话意象的运用，给平凡的亭子披上了奇幻色彩。
最后两句是点睛之笔：当云散风停时，亭影仿佛能触摸到九重天。这里用"摩"这个动词特别精妙，把静止的亭影写得充满动感，好像真的能擦到天空似的。
全诗最妙的是把一座实体的亭子，通过夸张的想象和神话元素，写成了连接天地的神奇建筑。诗人没有直接说"亭子真高"，而是用云、鸟、神兽等意象侧面烘托，让读者自己感受到那种直插云霄的气势。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词的魅力所在。