现代解析
这首诗是明代诗人谢榛写给驸马张翼西的送别之作，背景是张翼西的妻子（公主）已经去世，他独自返回京城。全诗通过今昔对比和典故运用，表达了深沉的离愁与人生感慨。
首联"昨岁星霜共尔行，今年杨柳又啼莺"用时间变化开篇：去年我们还一起经历风霜，今年却只能在莺啼柳绿的春天独自离去。这里"星霜"暗示共同经历的艰辛，"杨柳啼莺"反衬出离别的孤寂。
颔联"漳河铜雀淹新雨，燕市金台赴晓旌"用两地景物形成对比：漳河边的铜雀台（曹操建）笼罩在新雨中显得冷清，而燕市黄金台（燕昭王招贤处）却迎着晨光招展旌旗。暗示驸马将回到繁华京城，而诗人仍滞留他乡。
颈联"我醉但题《鹦鹉赋》，君归重惜凤凰声"用两个典故：诗人借祢衡写《鹦鹉赋》的典故，表达自己怀才不遇的醉态；而用萧史弄玉乘凤凰的典故，劝驸马珍惜曾经的美好（暗指已故公主）。
尾联"妆楼翠幕春无数，憔悴人间孙子荆"达到情感高潮：京城里妆楼依旧春色无边，但人间只剩憔悴的我们（孙子荆是晋代名士，此处诗人自比）。用永恒的春景反衬人事已非的悲凉，特别是"憔悴"二字点出驸马丧妻之痛与诗人落魄之悲。
全诗最动人的是藏在华丽典故下的真挚情感：通过铜雀台、黄金台等历史遗迹，鹦鹉、凤凰等意象，将个人离愁升华为对人生无常的感悟。特别是尾联用永恒的春景对照人间憔悴，让读者感受到再美好的事物也抵不过生死别离的苍凉。