现代解析
这首诗以菊花为引子，借古讽今，用轻松幽默的笔调表达了对功名利禄的淡泊态度。
前两句"榜眼谁夸进士科，却怜秋色恼人多"意思是：谁还在炫耀科举功名呢？你看这秋色撩人，反而更让人心烦。这里用"榜眼"（科举第二名）暗指世俗追求的功名，而"秋色"则暗指眼前盛开的菊花，形成鲜明对比。
后两句"双瞳眩转金钱富，无酒陶潜奈汝何"更加生动：菊花金黄耀眼像堆满金钱，但没有酒的陶渊明（爱菊的代表人物）也拿你没办法呀！这里用幽默的口吻说，就算菊花再美，没有美酒相伴，连陶渊明这样的爱菊之人也提不起兴致，暗喻光有虚名没有真趣也是徒劳。
全诗妙在：
1. 用"榜眼"和"菊花"的对比，巧妙讽刺追逐虚名
2. 把菊花比作金钱，形象生动又带调侃
3. 用陶渊明"无酒"的典故，表达真正的生活情趣在于实在的享受
4. 语言通俗却意味深长，读来轻松有趣又发人深省