现代解析
这首诗是歌颂一位名叫吴都督的军事将领，用通俗易懂的现代语言分析如下：
1. 开篇点明身份
前两句直接说：吴都督是建国功臣中的杰出人物，他的都督府像日月一样光辉耀眼。这里用"日月高"这种夸张比喻，突出他的地位崇高。
2. 出征场景描写
接着用动态画面感很强的描写：战马嘶鸣仿佛能震动云彩（"骑马嘶云"），仪仗队严肃威武（"严棨戟"），老百姓提着酒水夹道欢迎军队（"壶浆夹道"）。这些细节让读者仿佛看到当时军民同心的热烈场面。
3. 用历史名将作比
第五六句把吴都督比作诸葛亮和姜子牙——诸葛亮擅长排兵布阵（"龙蛇阵"），姜子牙精通兵法谋略（"虎豹韬"）。这种类比既体现作者对吴都督军事才能的高度评价，也让读者通过熟悉的历史人物更好理解。
4. 凯旋的荣耀结局
最后两句写打了胜仗归来（"南海功成"），皇帝赏赐的官服上宫花灿烂（"宫花灼灼"），这个特写镜头般的结尾，既呼应开头的荣耀，又留下一个金光闪闪的胜利者形象。
整体魅力
全诗就像一部微型的英雄纪录片：从身份介绍到出征盛况，从才能展现到凯旋受赏，层层递进。最精彩的是把历史典故和现实场景自然融合，既大气磅礴又细节生动，让普通人也能感受到古代名将的威风与功业。