现代解析
这首诗写的是作者路过天回驿时的所见所感，语言平实却充满巧思。
前两句"翠驿红亭近玉京，梦魂犹是在青城"用颜色对比很生动：绿色的驿站、红色的亭台，离京城（玉京）已经很近了，但作者的心思（梦魂）还留在青城山。这种身体到了新地方、心却留在旧地的矛盾感，很多人都有过类似体验。
后两句更有意思："比来出看江山景，却被江山看出行"。字面意思是"我出来看风景，结果风景也在看我的行程"。这里把江山拟人化了，仿佛山水有了眼睛，反过来观察着旅人的行踪。这种主客颠倒的写法特别灵动，既写出了旅途的孤独感（只有山水作伴），又透露出一种人生如旅的哲思——我们以为自己在观赏世界，其实世界也在默默注视着我们的一举一动。
全诗最妙的是最后这个"看"字的双关：既是物理上的"看见"，也暗含"见证"的意味。二十个字里，有空间转换（青城到玉京），有主客易位（看景变被看），还有虚实相生（实写驿站，虚写梦魂），把旅途中心神不定的状态写得既真实又富有诗意。
徐氏
（?—1170）宋人。刘愚妻。在家时，不从母意嫁富者，而归刘愚，居破屋中，专事机杼。尝怒夫怀白金归，及知为束修所得，乃已。