现代解析
这首诗描绘了一个因连绵阴雨而困居楼中的闲愁场景，语言平实却充满生活气息。
前两句"十日连江雨不休，雨声随处种闲愁"直接点明背景：连续十天的降雨让江面始终湿漉漉的，滴滴答答的雨声像种子一样，走到哪儿就把闲愁种到哪儿。这里把无形的愁绪比作会生长的植物，显得格外生动。
后两句"搴帘欲待晴时去，不为春寒不下楼"像是诗人的内心独白：掀起窗帘盼着天晴好出门，现在不下楼可不是因为怕冷（暗示真正原因是讨厌雨天）。这种带着点小脾气的口吻，把普通人遇到坏天气时的烦躁心理写得活灵活现。
全诗妙在把"等天晴"这个日常小事写出了层次感：先是抱怨雨天，接着发现愁绪会传染，然后做出望天的动作，最后还要嘴硬解释自己不是怕冷。这种层层递进的描写，让读者能真切感受到诗人被困住的无奈和幽默的自嘲，非常接地气。