现代解析
这幅对联描绘了一幅色彩明丽又清雅脱俗的山水画卷。
上联"山红涧碧纷烂缦"像用调色盘泼洒出的风景：火红的山花与碧绿的溪水相互映衬，"纷烂缦"三个字让人仿佛看到色彩在山间流动跳跃，充满动态的生命力。这种浓烈的色彩对比，就像我们春天看到的杜鹃花映着溪水的场景。
下联"竹轩兰砌共清虚"笔锋一转，带我们走进一个幽静空间：竹制的亭台和兰草环绕的石阶共同营造出清雅氛围，"清虚"二字既形容环境的洁净，又暗含超脱尘世的意境。就像走进一个竹林小院，能闻到淡淡兰香，让人心神宁静。
上下联形成巧妙对比：上联外向奔放，下联内敛含蓄；上联重色彩，下联重气质。这种由热烈到淡雅的转换，就像我们欣赏风景时先被绚烂吸引，继而发现更深层的美。对联通过视觉到心灵的过渡，展现了中国人"绚烂之极归于平淡"的审美追求。