现代解析
这首诗描绘了一幅古代文人雅集的美好画面，核心是表达对传统文化传承的欣慰之情。
前两句"芳草如裀满地铺，一觞一咏尽堪娱"用很形象的比喻，把茂盛的青草比作铺满地面的柔软地毯。诗人和朋友们在这片草地上饮酒作诗，每个人都乐在其中。"一觞一咏"四个字就生动勾勒出文人聚会时喝酒吟诗的典型场景。
后两句"虽无醉本兰亭在，犹喜流传祓禊图"说的是虽然王羲之当年在兰亭醉酒后写下的真迹已经失传，但值得高兴的是描绘这个场面的《祓禊图》还能流传至今。这里用"醉本兰亭"代指珍贵的原作，用"祓禊图"代表后人临摹的作品，通过对比突出了即使原作不在，但文化精神得以延续的欣慰。
全诗最打动人的是那种对传统文化既珍视又豁达的态度。诗人没有过分纠结真迹的遗失，而是为文化能以其他形式传承感到欣喜。这种既看重文化价值，又不拘泥于形式的通达心态，在今天尤其值得品味。诗中芳草、美酒、诗画构成的雅致画面，也让人感受到中国传统文人聚会的风雅情趣。