现代解析
这首诗描绘了一位将军在战功赫赫后，来到西湖边放松身心的场景，表达了从紧张战事到闲适生活的转变，以及内心对平静生活的向往。
开头两句"虎旅将军功业新，也来林下放歌频"直接点明主角身份——一位刚立下战功的将军，现在却常在树林下放声歌唱。这种反差很有意思，就像现代一个工作狂突然开始享受假期一样。
"几年天地伤多事"说的是这些年天下不太平，战事频繁，让人伤感。而"此日江湖合有人"则笔锋一转，说现在正是该有人退隐江湖的时候。这里能感受到将军对和平生活的渴望。
五六句写西湖美景："菱叶乱迎青雀舫，波光忽动白纶巾"。菱叶热情地迎接游船，波光映照着将军的白头巾。这两句画面感很强，仿佛让我们看到阳光下波光粼粼的湖面，感受到微风吹拂的惬意。
最后两句是将军的心里话："君王若念南征意，乞与西湖寄此身"。意思是如果皇上还记得我南征的功劳，就请允许我在西湖边安度余生吧。这里既有对往昔功绩的自豪，更有对平静退休生活的期盼。
整首诗最打动人的地方，是展现了一个铁血军人内心柔软的一面。就像现代人工作打拼多年后，也会向往找个风景优美的地方放松身心。诗人通过将军之口，说出了很多人对"功成身退"的理想生活的向往。