现代解析
这首诗描绘了一个傍晚在池边散步的闲适场景，同时透露出作者对官场生活的疏离感。
前两句写景：清澈的池塘边，诗人沿着斜斜的小路漫步，竹林间飘着淡淡的雾气。黄莺在重重院门内啼叫，夕阳的余晖仿佛被锁在了门内。这里用"锁夕晖"这个巧妙的比喻，把静止的建筑写出了动态的美感。
后两句抒情：诗人庆幸下班后不用去拜访权贵（"退食"指下班），但听到别人议论官场是非时又感到惭愧。这里透露出两个信息：一是作者厌恶官场应酬，二是他虽然不愿同流合污，却又难免被卷入是非，内心充满矛盾。
全诗的精妙之处在于：用清新自然的傍晚景色，反衬出复杂纠结的官场心境。竹林黄莺本是闲适的意象，却与"重门"形成对比，暗示着自由与束缚的矛盾。这种含蓄的表达方式，让读者既能感受到美景，又能体会到诗人"身在官场心向自然"的惆怅。